Перевод ребёнка в другую школу: когда можно, документы и личное дело

Перевод между школами оформляется как госуслуга «Приём документов для перевода детей между организациями начального, основного среднего, общего среднего образования». Заявление подают в новую школу — через egov.kz или на бумаге. С марта 2026 года документы на перевод принимают в каникулы; в течение четверти — только при переезде, выезде за границу, решении суда или травле. Ниже — порядок по шагам, открепительные талоны, личное дело и сроки в рабочих днях.

Материал редакции uchus.kz. Сверено с Типовыми правилами приёма на обучение в организации образования, реализующие общеобразовательные учебные программы начального, основного среднего и общего среднего образования (приказ МОН РК № 564 от 12.10.2018; пп. 17–25 и приложение 2, п. 17 — в редакции приказа и.о. Министра просвещения № 54-НҚ от 03.03.2026) и Типовыми правилами деятельности организаций среднего образования (приказ Минпросвещения № 385 от 31.08.2022, пп. 10, 12, 13) по состоянию на 14 ноября 2026 года. Наши выводы помечены отдельно.

Когда школа принимает документы на перевод

Пункт 17 Типовых правил приёма: «Приём документов для перевода детей … осуществляется в каникулярный период, за исключением следующих случаев»:

1. Решение суда, вступившее в законную силу.
2. Переезд внутри одного населённого пункта или в другой населённый пункт — при наличии документов, подтверждающих право собственности на жильё либо право владения и пользования им.
3. Выезд за пределы Казахстана — при документах, подтверждающих выезд.
4. Насилие, жестокое обращение или травля (буллинг), которым ребёнок подвергся или свидетелем которых стал, — по Правилам профилактики травли (приказ Минпросвещения № 506 от 21.12.2022).

Во всех остальных случаях — сменить школу «потому что удобнее», «не сложилось с учителем», «хотим в гимназию» — заявление примут только в осенние, зимние, весенние или летние каникулы. Даты каникул 2026–2027 учебного года — в материале «Учебный год 2026–2027».

Наше чтение. Для переезда закон требует документ на жильё, прописку он не упоминает. Право владения и пользования подтверждает, например, договор аренды; держите его копию наготове при подаче заявления в течение четверти.

Перевод через egov.kz

1. Выберите новую школу и убедитесь, что в нужном классе есть место: во 2–9 классы принимают при отсутствии переполненности класс-комплектов (п. 25), а предельная наполняемость общеобразовательного класса — 25 учеников по Санитарным правилам.
2. На egov.kz с ЭЦП родителя откройте услугу «Приём документов для перевода детей между организациями начального, основного среднего, общего среднего образования» и заполните заявление (форма к приложению 2).
3. В течение одного рабочего дня в личный кабинет придёт уведомление о переводе с ФИО, датой рождения, классом, языком обучения и контактами новой школы, подписанное ЭЦП школы, — или мотивированный отказ (п. 19, приложение 2).
4. Школы издают приказы о зачислении и отчислении и проводят сверку (п. 22). Личное дело старая школа выдаёт родителю, а он передаёт его в новую (приложение 2, строка 5).

Перевод на бумаге: открепительные талоны

Без ЭЦП порядок длиннее и привязан к короткому сроку (пп. 20–23):

• День 1в новой школе подаёте заявление; в течение рабочего дня вам выдают открепительный талон о принятии (форма — приложение 10 к приказу Минпросвещения № 263 от 17.08.2023)
• До 3 рабочих днейотносите талон о принятии в старую школу; срок действия талона — 3 рабочих дня (п. 20)
• В старой школевам выдают открепительный талон о выбытии и личное дело ученика (форма — приложение 4 к приказу № 263) (п. 21)
• В новой школесдаёте оригиналы полученных документов; школы издают приказы о зачислении и отчислении (п. 22)

Пропустили трёхдневный срок — новая школа откажет в приёме документов и выдаст расписку об отказе (п. 23); заявление придётся подавать заново. Через портал срок оказания услуги — 1 рабочий день, на бумаге — 3 рабочих дня; услуга бесплатна (приложение 2).

Документы

• Через порталтолько заявление по форме приложения 2, подписанное ЭЦП
• На бумагезаявление; открепительный талон о принятии; личное дело ученика
• При выезде за рубежвместо талона о принятии — документ, подтверждающий выезд за пределы Казахстана (приложение 2, строка 8)
• Переезд в течение четвертидокумент о праве собственности на жильё или о праве владения и пользования им (п. 17)
• В 10–11 классыаттестат об основном среднем образовании (п. 27); виды школьных документов — в статье «Школьные документы»

За что могут отказать

Основания общие с приёмом в первый класс (п. 13): недостоверные документы, несоответствие требованиям нормативных актов, запреты по решению суда, отсутствие согласия на доступ к персональным данным и переполненность класс-комплектов. В течение четверти добавляется ещё одно: если нет оснований из пункта 17, заявление примут только в каникулы.

Жалобу на отказ подают в школу или вышестоящий орган (отдел или управление образования): школа рассматривает её 5 рабочих дней, уполномоченный орган по контролю за качеством госуслуг — 15 рабочих дней (п. 65). При отказе в приёме родителей направляют в местный орган управления образованием по месту жительства (п. 7).

Особые случаи

• Из зарубежной школыребёнок продолжает учёбу в казахстанской школе; администрация школы вместе с управлением образования создаёт комиссию по определению уровня знаний, которая решает, в какой класс принять (п. 13 Типовых правил деятельности, приказ № 385). Признание иностранного аттестата для 10 класса и вуза — в статье «Признание зарубежного аттестата»
• Иностранцы и лица без гражданствапринимаются по Правилам, утверждённым приказом МОН № 468 от 28.09.2010 (п. 26 Типовых правил приёма)
• В специальную школуперевод ребёнка с особыми образовательными потребностями — только с согласия родителей и по заключению психолого-медико-педагогической консультации (п. 10 приказа № 385)
• В гимназию или лицей, 10 класспо уставу гимназии или лицея, без учёта территории обслуживания (п. 28)
• В специализированную школучерез конкурс; при свободных местах в 8 и 10 классах школа сама проводит отбор (п. 63)

Что происходит с оценками

Личное дело ученика старая школа выдаёт вместе с талоном о выбытии, и оно переходит в новую школу (п. 21). Четвертная в новой школе выставляется по общей формуле: ФО 25 %, СОР 25 %, СОЧ 50 % (п. 28 Правил № 125 в редакции от 16.09.2026). Как считается итог — в статьях «Четвертная оценка» и «Годовая оценка»; если ребёнок пропустил много уроков при переезде — разбор ситуации в материале «Временно не аттестован».

Частые вопросы