Независимый справочник по образованию РК

Перевод в другую школу: почему только в каникулы и что такое открепительный талон

С марта 2026 года приём документов на перевод ребёнка между школами идёт только в каникулярный период — из этого правила есть ровно четыре исключения. Вторая деталь ломает привычную логику: процедура начинается не в старой школе, а в новой, и именно новая школа выдаёт открепительный талон. Живёт он три рабочих дня. Ниже — порядок шагов, сроки, документы и что делать при отказе.

Коротко: главное за минуту

  • Когда принимают документы на переводв каникулы
  • Исключений, когда каникул ждать не нужночетыре
  • Срок услуги через egov.kz1 рабочий день
  • Срок услуги при подаче на бумаге3 рабочих дня
  • Срок действия открепительного талона3 рабочих дня
  • Стоимость государственной услугибесплатно
  • С какой школы начинатьс новой

Всё это — из Типовых правил приёма на обучение, утверждённых приказом № 564. Перевод оформлен там как отдельная государственная услуга со своим перечнем требований, поэтому у него есть и регламентный срок, и закрытый список документов, и закрытый список оснований для отказа.

Главное правило: документы принимают в каникулы

Пункт 17 Типовых правил формулирует это одной фразой:

«Прием документов для перевода детей между организациями начального, основного среднего и общего среднего образования осуществляется в каникулярный период, за исключением следующих случаев».

Норма свежая: примечание к пункту указывает, что он действует в редакции приказа исполняющего обязанности Министра просвещения РК от 3 марта 2026 года № 54-НҚ. То есть родители, которые переводили ребёнка год назад, застали другой порядок, и советы из старых форумов здесь уже не работают.

Сам приказ № 564 не расшифровывает, что такое «каникулярный период», — даты каникул задаёт другой документ, приказ о сроках учебного года. На 2026–2027 учебный год окна выглядят так:

  • Летние каникулы — до начала учебного годапо 31.08.2026
  • Осенние каникулы26.10 – 01.11.2026
  • Зимние каникулы — самое длинное окно28.12 – 10.01.2027
  • Весенние каникулы22 – 28.03.2027
  • Дополнительные каникулы, только 1 класс8 – 14.02.2027

Наше чтение: у осенних и весенних каникул всего семь календарных дней, из которых рабочих — пять. А бумажная процедура сама по себе занимает до трёх рабочих дней плюс три рабочих дня на открепительный талон. В недельные каникулы уложиться можно, но без единого свободного дня в запасе. Зимнее окно в две недели для этого куда удобнее. Полный календарь с днями недели — на странице об учебном годе 2026–2027.

Четыре случая, когда каникул ждать не нужно

Пункт 17 перечисляет исключения закрытым списком — их четыре:

  1. Решение суда. Приказ говорит о «наличии вступившего в законную силу решения суда» — без уточнения категории спора.
  2. Переезд. Внутри одного населённого пункта либо в другой населённый пункт — «при наличии документов, подтверждающих право собственности на жилое помещение либо право владения и пользования им».
  3. Выезд за пределы Казахстана — при представлении документов, подтверждающих выезд.
  4. Насилие или буллинг. Перевод несовершеннолетних, «подвергшихся и (или) ставших свидетелями насилия, жестокого обращения и (или) травли (буллинга)» — в соответствии с Правилами профилактики травли (буллинга) ребёнка, приказ Министра просвещения РК от 21 декабря 2022 года № 506.

Обратите внимание на четвёртое основание: оно распространяется не только на пострадавшего ребёнка, но и на того, кто стал свидетелем. Это прямо написано в норме, и формулировка шире, чем обычно предполагают.

Наше чтение по второму основанию: приказ называет два вида подтверждения — право собственности либо право владения и пользования жилым помещением. Вторая формулировка заведомо шире собственности, но какой именно документ школа сочтёт достаточным, приказ не уточняет. Этот вопрос лучше выяснить в новой школе до того, как подавать заявление.

Куда идти первым: в новую школу, а не в старую

Это самая частая ошибка. Интуиция подсказывает сначала «выписаться» из старой школы, а потом идти с документами в новую. Приказ выстраивает порядок ровно наоборот. Логика видна из связки пунктов 20, 21 и 22:

  1. Подаёте заявление в новую школу — через портал egov.kz или на бумаге, лично услугодателю.
  2. Новая школа в течение 1 рабочего дня выдаёт открепительный талон о принятии на учёт прибывшего обучающегося.
  3. Несёте талон в старую школу — на это есть 3 рабочих дня.
  4. Старая школа выдаёт открепительный талон о выбытии и личное дело ребёнка.
  5. Отдаёте оригиналы в новую школу. Обе школы издают приказы о зачислении и отчислении и проводят сверку.

Наше наблюдение: нигде в приказе эта последовательность не сформулирована одной фразой — она собирается из трёх пунктов подряд. Отсюда и путаница. Практический вывод простой: пока новая школа не подтвердила, что готова принять ребёнка, в старой делать нечего. И наоборот — старая школа не вправе требовать «сначала принесите справку, что вас взяли», потому что талон о принятии и есть эта справка.

Личное дело при этом передаётся на руки родителям, а не пересылается между школами напрямую. Что именно должно лежать в личном деле и какая запись делается при выбытии — разобрано в материале о школьных документах.

Открепительный талон: три рабочих дня и ни днём больше

Талон о принятии — центральный документ всей процедуры, и у него жёсткий срок. Приказ говорит об этом дважды, чтобы не осталось разночтений:

«Услугополучатель представляет открепительный талон о принятии в выбывшую организацию образования в течение 3 (трех) рабочих дней.
Срок действия открепительного талона о принятии составляет 3 (три) рабочих дня».

Форма талона утверждена не самим приказом № 564, а отдельным документом — приложением 10 к приказу исполняющего обязанности Министра просвещения РК от 17 августа 2023 года № 263 о формах документов строгой отчётности. Тем же приказом, приложением 4, утверждена форма личного дела.

Что происходит при просрочке, приказ описывает прямо: услугодатель отказывает в приёме документов и выдаёт расписку об отказе. Это пункт 23 — и он отсылает именно к трёхдневному сроку из пункта 20.

  • Новая школа выдаёт талон о принятии1 рабочий день
  • Отнести талон в старую школу3 рабочих дня
  • Талон действителен3 рабочих дня
  • Старая школа отдаёт дело и талон о выбытиипо талону

Считаются рабочие дни, а не календарные, и это работает в вашу пользу: талон, выданный в четверг, переживёт выходные. Но приказ не уточняет, входит ли в счёт сам день выдачи. Безопаснее считать его первым и не откладывать поход в старую школу — тем более что в каникулы школьная канцелярия работает не в полном составе.

Через портал или ногами: что быстрее

Способа два, и они не равнозначны ни по срокам, ни по количеству бумаг. Перечень требований к услуге задаёт разный регламентный срок:

  • Портал egov.kz — срок услуги1 рабочий день
  • Обращение в школу на бумаге — срок услуги3 рабочих дня
  • Через портал подаётся документоводин
  • На бумаге подаётся документовтри
  • Для портала обязательна ЭЦПда
  • График школыпн–пт, 9:00–18:30
  • Перерыв на обед13:00–14:30
  • График порталакруглосуточно

У портала есть оговорка, о которой стоит помнить: если обратиться после окончания рабочего времени, в выходной или праздник, приём заявления и выдача результата переносятся на следующий рабочий день. То есть «круглосуточно» относится к возможности отправить заявление, а не к скорости ответа.

Наше чтение: электронный путь втрое быстрее по регламенту и требует в три раза меньше документов на входе. Открепительный талон при этом никуда не исчезает — он появляется уже как результат услуги, а не как то, что вы приносите с собой. Разница именно в том, что портал снимает с родителя первый рейс в школу.

Какие документы нужны

Перечень закрытый и различается по способу подачи.

Через портал egov.kz

  • Заявление по форме приложения 2 к Типовым правиламодин документ

На бумаге, в школу

  • Заявление по форме приложения 2 к Типовым правиламобязательно
  • Открепительный талон о принятииприложение 10
  • Личное дело обучающегосяиз старой школы

Для второго пункта приказ делает исключение: открепительный талон не требуется от обучающихся, выбывающих за пределы Казахстана, — вместо него представляется документ, подтверждающий выезд.

Форма заявления начинается со слов «Прошу перевести моего ребёнка» и требует указать фамилию, имя, отчество ребёнка, класс и школу. Отдельного «мотивировочного» блока в форме нет: объяснять причину перевода приказ не обязывает — кроме случаев, когда вы ссылаетесь на одно из четырёх исключений и подтверждаете его документом.

Когда могут отказать

Основания для отказа перечислены в пункте 13 Типовых правил и продублированы в перечне требований к услуге. Их семь:

  1. Недостоверность представленных документов или содержащихся в них сведений.
  2. Несоответствие услугополучателя или представленных материалов требованиям нормативных правовых актов.
  3. Отрицательный ответ уполномоченного органа на запрос о согласовании либо отрицательное заключение экспертизы, исследования или проверки.
  4. Вступившее в законную силу решение суда о запрещении деятельности, требующей получения этой услуги.
  5. Вступившее в законную силу решение суда, лишающее услугополучателя специального права, связанного с услугой.
  6. Отсутствие согласия на доступ к персональным данным ограниченного доступа.
  7. Переполненность класс-комплектов.

Наше наблюдение: первые шесть оснований — общие, они взяты из пункта 2 статьи 19-1 Закона «О государственных услугах» и применяются к сотням услуг. Школьное здесь только седьмое. На практике спор почти всегда идёт вокруг него: свободных мест нет — значит, отказ. Норма о наполняемости задана не приказом об образовании, а санитарными правилами (приложение 2 к приказу Министра здравоохранения РК от 5 августа 2021 года № ҚР ДСМ-76), и ссылаться при разговоре с администрацией нужно именно на них.

То же ограничение работает и при обычном приёме во 2–9 классы: пункт 25 прямо говорит, что он осуществляется «с учётом условий отсутствия переполненности класс-комплектов». Для 10–11 (12) классов правило другое — приём заявлений идёт со следующего рабочего дня после получения аттестата об основном среднем образовании и продолжается до 31 августа включительно.

Что будет с оценками при переходе среди года

Приказ № 564 регулирует движение документов, но ничего не говорит про успеваемость. Практически всё упирается в табель успеваемости, который лежит в личном деле: именно по нему новая школа видит четвертные оценки за пройденную часть года.

Три ситуации, которые чаще всего возникают после перевода:

  • Четверть не закрыта на прежнем местенужен пересчёт
  • В табеле стоит отметка о неаттестацииотдельный порядок
  • Предметы и языки обучения не совпадаютрешает школа

Как считается оценка за четверть из формативного оценивания, СОР и СОЧ — по шагам разобрано в калькуляторе четвертной оценки. Что происходит с годовой оценкой, если часть четвертей выставлена в одной школе, а часть в другой, — в материале о годовой оценке. А если в табеле стоит «временно не аттестован», у этой отметки свои сроки закрытия: разбор процедуры.

Если отказали или тянут сроки

Первое, что стоит запросить, — письменный отказ. Приказ не оставляет здесь свободы: при отказе в приёме документов выдаётся расписка по форме приложения 2 к Типовым правилам, а при обращении через портал в личный кабинет приходит уведомление с мотивированным отказом, подписанное ЭЦП. Устное «мест нет» документом не является.

Дальше есть два канала:

  • Единый контакт-центр по госуслугам1414
  • Он же, по бесплатной линии8-800-080-7777
  • Местный орган управления образованиемпо региону

Статус услуги можно отслеживать самостоятельно: приказ обязывает школу вносить данные о стадии оказания услуги в информационную систему мониторинга, а услугополучатель вправе получать эту информацию через личный кабинет портала, справочные службы школы и контакт-центр.

Откуда взяты данные

Порядок перевода, сроки, документы и основания для отказа — из Типовых правил приёма на обучение в организации образования, реализующие общеобразовательные учебные программы начального, основного среднего и общего среднего образования (приказ Министра образования и науки РК от 12 октября 2018 года № 564, зарегистрирован № 17553): adilet.zan.kz/rus/docs/V1800017553. Использованы пункты 13, 17, 18–25, 27 и приложение 2 «Перечень основных требований к оказанию государственной услуги». Документ приведён в редакции приказа Министра просвещения РК от 29 августа 2025 года № 196; пункт 17 — в редакции приказа и.о. Министра просвещения РК от 3 марта 2026 года № 54-НҚ.

Формы открепительного талона и личного дела — приложения 10 и 4 к приказу и.о. Министра просвещения РК от 17 августа 2023 года № 263 «Об утверждении формы документов строгой отчетности, используемых организациями среднего, технического и профессионального, послесреднего образования в образовательной деятельности» (зарегистрирован № 33330).

Основание о переводе при насилии и буллинге — Правила профилактики травли (буллинга) ребенка (приказ Министра просвещения РК от 21 декабря 2022 года № 506, зарегистрирован № 31180). Требование о наполняемости класс-комплектов — приложение 2 к санитарным правилам «Санитарно-эпидемиологические требования к объектам образования» (приказ Министра здравоохранения РК от 5 августа 2021 года № ҚР ДСМ-76, зарегистрирован № 23890).

Даты каникул на 2026–2027 учебный год — приказ и.о. Министра просвещения РК от 29 июля 2026 года № 213-НҚ; подробный разбор с днями недели — на странице об учебном годе 2026–2027.

Выводы, обозначенные в тексте как наше чтение или наблюдение, — это анализ редакции uchus.kz, а не позиция уполномоченного органа. Заявления принимают, талоны выдают и решения об отказе выносят сами организации образования. При разногласиях опирайтесь на дословный текст документов по ссылкам выше.

Частые вопросы

Можно ли перевести ребёнка в другую школу посреди четверти?
По общему правилу — нет: пункт 17 Типовых правил говорит, что приём документов для перевода осуществляется в каникулярный период. Исключений четыре: вступившее в законную силу решение суда; переезд внутри населённого пункта или в другой населённый пункт при наличии документов о праве собственности либо праве владения и пользования жильём; выезд за пределы Казахстана при подтверждающих документах; перевод несовершеннолетних, подвергшихся или ставших свидетелями насилия, жестокого обращения либо буллинга.
С какой школы начинать — со старой или с новой?
С новой. Заявление подаётся в ту школу, куда ребёнок прибывает, и именно она в течение одного рабочего дня выдаёт открепительный талон о принятии. С этим талоном родитель идёт в старую школу, которая выдаёт талон о выбытии и личное дело. Оригиналы затем передаются в новую школу.
Сколько действует открепительный талон?
Три рабочих дня. Приказ говорит это дважды: «Услугополучатель представляет открепительный талон о принятии в выбывшую организацию образования в течение 3 (трех) рабочих дней» и отдельной строкой — «Срок действия открепительного талона о принятии составляет 3 (три) рабочих дня». При просрочке школа отказывает в приёме документов и выдаёт расписку об отказе.
Какие документы нужны для перевода?
Через портал egov.kz — только заявление по форме приложения 2 к Типовым правилам. На бумаге, при обращении в школу, — заявление, открепительный талон о принятии и личное дело обучающегося. Тем, кто выбывает за пределы Казахстана, вместо талона нужен документ, подтверждающий выезд.
Сколько стоит перевод?
Ничего. В перечне основных требований к оказанию государственной услуги размер оплаты указан одним словом — «Бесплатно». Это касается обоих способов подачи: и через портал, и напрямую в школу.
За сколько дней должны оформить перевод?
Регламентный срок зависит от способа: электронно — один рабочий день, на бумажном носителе — три рабочих дня. При обращении через портал уведомление о переводе направляется в личный кабинет в течение одного рабочего дня и подписывается ЭЦП.
Школа отказала, потому что нет мест. Это законно?
Переполненность класс-комплектов — седьмое из семи оснований для мотивированного отказа, и оно действительно предусмотрено приказом. Но отказ должен быть оформлен: распиской по форме приложения 2 к Типовым правилам либо уведомлением в личном кабинете с указанием основания. Сама норма о наполняемости задана санитарными правилами (приложение 2 к приказу № ҚР ДСМ-76). Если отказ устный или основание не названо, обращайтесь в местный орган управления образованием или в Единый контакт-центр 1414.
Старая школа не отдаёт личное дело. Что делать?
Приказ обязывает выбывающую школу после получения открепительного талона о принятии выдать родителю талон о выбытии и личное дело обучающегося. Именно родителю, а не «переслать в новую школу». Ключевое условие — талон о принятии из новой школы: без него у старой школы нет основания начинать процедуру. Что должно лежать в личном деле и какая запись делается при выбытии, разобрано на странице о школьных документах.
Нужна ли ЭЦП, чтобы подать заявление через egov?
Да. В перечне требований прямо указано: услугополучатель имеет возможность получения услуги в электронной форме через портал «при условии наличия ЭЦП». Без электронной подписи остаётся бумажный путь через школу — он дольше на два рабочих дня.
Что будет с оценками за четверть, если перевестись среди года?
Оценки переезжают вместе с табелем успеваемости, который подшит в личное дело: по нему новая школа видит четвертные за пройденную часть года. Как четвертная считается из формативного оценивания, СОР и СОЧ — в калькуляторе четвертной оценки; что происходит с годовой, если четверти выставлены в разных школах, — в материале о годовой оценке.
Правила перевода менялись недавно?
Да. Пункт 17 Типовых правил действует в редакции приказа исполняющего обязанности Министра просвещения РК от 3 марта 2026 года № 54-НҚ. Сами Типовые правила приведены в редакции приказа Министра просвещения РК от 29 августа 2025 года № 196. Поэтому советы из более старых источников по срокам приёма документов могут не совпадать с действующим порядком.
Приём в 10 класс — это тоже перевод?
Нет, это отдельная процедура. Приём в десятые и одиннадцатые (двенадцатые) классы идёт по личному заявлению обучающегося при наличии документа государственного образца об основном среднем образовании. Приём заявлений начинается со следующего рабочего дня после получения аттестата и продолжается до 31 августа текущего календарного года включительно. Для гимназий и лицеев действует ещё одно отличие — приём ведётся по их уставу и без учёта территории обслуживания.